#Atlanta&Surroundings - Day 1 & 2

Partire per un viaggio è bellissimo e ti regala moltissime emozioni. Farlo da soli è eccitante ma se ci impieghi 22 ore da casa tua a destinazione arrivi che sei cotto come una pera.

*****

Leaving for a trip is always a beautiful experience. Doing it alone is exciting but if you spend 22 hours travelling, from your home to destination, you arrive exhausted.

French People Love Abbreviations : P.A.D.

P.A.D., Paris Art Design, è così che la chiamano i parigini, con un'altra sigla.

Sì, perché ne vanno proprio matti. Tutto ha sigle e tutto è siglabile.

Una mostra temporanea che c'è ogni anno a cavallo tra marzo e aprile, quest'anno dal 27 al 1, e che viene installata in un luogo d'eccezione : i Jardins des Tuileries. 

Si tratta di un esposizione di pezzi unici d'arte e mobili di design, anche piuttosto datati.

*****

P.A.D., Paris Art Design, this is how Frenchies call it.

Yes they love initials. Everything has to be and can be shorten.

A temporary exhibit that is set up at Jardins des Tuileries every year at the end of March, this time from March 27 to April 1.

It's all about unique works of art and design furniture, sometimes even very old.

Erasmus (e non) Non Ci Stanno. Ieri Seggi Simbolici a Parigi.

L'Italia è uno dei pochi Paesi in Europa a non utilizzare il voto per corrispondenza anche per chi risiede temporaneamente in un Paese diverso. 

L'art. 2 del D.L. 223/12, convertito con modificazioni dalla l. 31 dicembre 2012 n. 232, approvato in seguito alle dimissioni del Presidente del Consiglio e dello scioglimento delle Camere, ha convocato le elezioni politiche per il 24 e 25 febbraio, chiarendo all'art. 2 quali categorie di cittadini italiani residenti all'estero avranno la possibilità di votare tramite corrispondenza. Sono compresi, personale delle forze armate, agenti di polizia, professori e ricercatori universitari, non vi è però traccia degli studenti universitari in Erasmus e i lavoratori temporanei all'estero. 

Ieri pomeriggio, dalle 12h alle 16h, nemmeno il gelo polare ha fermato i seggi simbolici organizzati dai ragazzi Erasmus, au pair e lavoratori temporanei a Parigi (ed in molte altre città d'Europa) che hanno ottenuto una discreta affluenza. Nonostante la scritta "Fac-simile", stampata a caratteri cubitali sulle schede elettorali, ci ricordasse quanto vale il nostro parere, NOI non ci siamo arresi e siamo andati a votare lo stesso. 

Ph. Edition - Winter In Paris

In the last few days the snow covered everything here. So, I decided to post some pictures I shot. Sorry for the low quality photos.
Paris lovers and romantics will enjoy very much this.

Negli ultimi giorni qui la neve ha ricoperto qualsiasi cosa. Ho pensato di postare alcune delle foto scattate per far felici soprattutto gli amanti di Parigi e i romanticoni. Scusate per la bassa qualità delle immagini.

Ph. Edition - Mosque Of Mouffetard

Hello dear!
Today I propose you a new type of post -I speak as if I were in a telesales- wordless but containing only photos.
This is because:
- Not always we want -me in the first place- to read a lot of descriptions about what someone did;
- Not all topics need further information of the undersigned;
- I can post more frequently;
- You can not waste too much time and get over all in a minute.

We could call it fast-post. Let me know if you like the idea.

The first photographs I have chosen to show you were taken at the
Great Mosque located in 2 bis Place du Puits de l'Ermite -which is right behind my house-in the neighborhood of Mouffetard.

*****

Ciao belli! 
Da oggi vi propongo un nuovo tipo di post -parlo come se fossi Mastrota in una televendita- quasi del tutto privo di parole e descrizioni ma contenente solo fotografie.
Questo perché:
- Non sempre abbiamo voglia -io in primis- di stare a leggere un sacco di menate su cosa ha fatto 'tizio';
- Non tutti gli argomenti necessitano di approfondimenti della sottoscritta;
- Posso pubblicare più frequentemente;
- Potete non perdere tempo e ve la risolvete in 1 minutino.

Potremmo chiamarli fast-post. Fatemi sapere se vi piace l'idea.

La prima serie di fotografie che ho scelto di mostrarvi sono state scattate alla 
Grande Moschea in 2 bis Place du Puits de l'Ermite -che è giusto dietro casa mia- nel quartiere del Mouffetard.

Parisian Neighborhoods: "Le Marais"

Here it is the first post about the Parisian neighborhoods!

I decided to begin from the Marais because it's the first neighborhood where I lived in 

-just a couple of days- and because it's from here that I began my city exploration.

I'd like to say that I know perfectly how to turn around and look awesome to your eyes but it would be a huge lie; indeed to tell you something more I did research on the web and on the spot.

This is what came out.

*****

Ecco finalmente il primo post sui quartieri parigini!

Ho deciso di iniziare con il Marais perché è il primo quartiere nella quale ho abitato 

-anche se per pochi giorni- ed è da qui che ho cominciato l'esplorazione della città.

Mi piacerebbe molto farmi la figa e dire che ho capito perfettamente come orientarmi in ogni angolo della città ma sarebbe una balla di proporzioni epiche, tant'è vero che per capire e raccontarvi qualcosa di più su questo quartiere ho fatto delle ricerche sul web e ho fatto una perlustrazione sul luogo vagando a caso per le viette.

Questo è quello che n'è venuto fuori.

First Impressions...& Vlog News #1

Bonjour, only 20 days have passed by and it seems two months to me. 

There is a lot to say about Paris and Parisians -weirdos-. 

It's a melting-pot city and this feature appears also in its neighborhoods, called arrondissement. 

Being an Erasmus here sometimes it may be a very positive thing but some other times it's a huge obstacle -mostly for house searching-.

I met tons of people and I had many exchanges of view that widen my ideas. It was a long time that didn't happen, it made me think a lot -at last you'd say-.

(Vlog at the bottom of the page)

*****

Bonjour, sono passati solo 20 giorni ma a me sembra di essere qua da due mesi almeno.

C'è molto da dire su Parigi e sui parigini -strambi forte-.

La città è un misto di gente e di culture e questa sua caratteristica si può notare anche nei suoi quartieri, chiamati arrondissement -lo sanno tutti e son ripetitiva, lo so, ma la frase fatta da guida turistica non poteva mancare-.

Essere qui in Erasmus può essere molto divertente ma a volte può essere un grosso ostacolo -soprattutto nella ricerca della casa-. Ne parlo meglio nel prossimo post.

Ho incontrato vagonate di persone e ho avuto molti confronti che mi hanno permesso di aprire la mia mente a nuove -e inaspettate- idee. Era molto tempo che non succedeva, mi ha fatto riflettere molto -finalmente, direte voi-.

(Vlog al fondo della pagina)

Festa Della Musica - Music&Street

Hello,
You all know that there was summer solstice this week.
Here, in Torino, we celebrated it with a Music Fest in the Quadrilatero Romano (one of the best neighborhood for the night life).

Ciao a tutti,

come voi tutti sapete questa settimana c'è stato il solstizio d'estate.

Qui, a Torino, abbiamo festeggiato  l'evento con una Festa Della Musica nel Quadrilatero Romano (uno dei migliori quartieri per quanto riguarda la vita notturna).