Festa Della Musica - Music&Street

Hello,
You all know that there was summer solstice this week.
Here, in Torino, we celebrated it with a Music Fest in the Quadrilatero Romano (one of the best neighborhood for the night life).

Ciao a tutti,

come voi tutti sapete questa settimana c'è stato il solstizio d'estate.

Qui, a Torino, abbiamo festeggiato  l'evento con una Festa Della Musica nel Quadrilatero Romano (uno dei migliori quartieri per quanto riguarda la vita notturna).

How To Not Forget All You Need Into Your Luggage

Welcome back Globetrotters,
It's almost time to grab your swimsuits, your best dresses, your hats and your sunscreen because summer is coming up and hopefully vacation too!
I don't know if you like or not when it's time to pack your suitcase but here it is a quick list of items to be sure of taking all you need with you.

Bentornati Globetrotter,

è ormai arrivato il momento di tirare fuori i costumi, i vestitini estivi, i cappelli e la crema solare perchè l'estate è alle porte e forse anche le vacanze!

Non so se vi piace o meno il momento di preparazione della valigia ma ecco qui una breve lista di cose utili per essere sicuri di  portare tutto quello di cui avete bisogno con voi.

In The Middle Of The Night

Billy Joel sang 'In the middle of the night I go walking in my sleep' in the 1993 but now I say (and I don't sing it because I cannot sing in tune) for who prefer stay awake during the night 'In the middle of the night I go walking looking for a coffee'. 

Okay, I stop being fool. 

'All In' For Bob

Tuesday night Bob Sinclar, aka Christophe Le Friant, came to Torino to begin his tour "Disco Crash" at Palaisozaki. I still don't know how many people participated but as you can see it from the video below it was mind-blowing crowded. I really appreciated the underage drinking bracelet to control alcohol consumption.

Martedì sera Bob Sinclar, alias Christophe Le Friant, è arrivato a Torino da dove ha cominciato il suo tour "Disco Crash" presso il Palaisozaki. Non so ancora con certezza quante persone abbiano partecipato ma come potete vedere da video sotto era straordinariamente affollato. Ho molto apprezzato il braccialetto diverso  per chi poteva comprare bevande alcoliche e chi no, per controllare il consumo di alcol tra i giovanissimi.

Are You Lost?

Follow Me