Summer & The City

L'estate in città. Afosa, vuota, spenta, lunga.
Passare a casa i mesi estivi mentre tutti sono al mare a divertirsi -e non perdono occasione di ricordartelo tramite i social network- è stato faticoso, per me.
Tutto ciò è dovuto soprattutto al fatto che odio : 

Summer in the city. Hot, empty, dull, long.

Spending time home while all my friends where in vacation having fun it has been truly hard for me.

Mostly because I hate : 

Vlog News #10 - The End

Musica : Friendly Fires - Paris (Aeroplane Remix) ft. Au Revoir Simone

Keep In Touch With Me

Rêves De Japon - From Blog To Blog

The relay of posts is not a contest. It's a way to communicate, wider.

Each month we pick a common topic and many bloggers talk about it,

everyone with its own style.

In this way, it's easier to find people who is more alike us, who talks about things we're more interested in and who lives life like we do. And, why not, sometimes he/she make us have some new ideas to work on.

This month we're talking about favorite cities.

*****

La staffetta dei post non è una gara. È un modo di comunicare, più ampio. 

Ogni mese viene scelto un argomento comune e più blogger ne parlano, 

ognuno a modo suo.

In questo modo è facile trovare chi ti rispecchia di più come stile, come argomenti, come passioni e come modo di vivere la vita. E chissà che non ti dia anche qualche idea dalla quale prendere spunto.

Questo mese si parla delle città del cuore.

Vlog News #5 - One Week in Torino

I wanted to show you more but sometimes you can't record everything. 

MUSIC: Nouvelle Vague - This Is Not A Love Song; Kumisolo - Danse Music

Socialize With Me

Paris Is Always A Good Idea

Here we are again.
Five years later.
Older, hopefully smarter and probably not wiser.
I'm moving to Paris for an Erasmus program. YUPPIE.
I'm so glad I got in, I can't wait to start this new experience abroad.
But...

*****

Eccoci qui di nuovo.

Cinque anni dopo.

Più vecchia, si spera un po' più furba e probabilmente non più saggia.

Mi trasferisco a Parigi per fare l'Erasmus. EVVAI.

Sono così contenta di partire e non vedo l'ora di iniziare questa nuova esperienza all'estero.

Anche se...

Notte Prima Della Partenza

Eccoci qua. A poche ore dalla mia partenza. Nella mia testa sembra regnare il caos e i miei stati d'animo sono tra i più diversi. Sento l'adrenalina scorrere nelle vene ma poi di colpo mi vengono gli occhi lucidi se leggo i messaggini dei miei amici, a cui dico GRAZIE perchè oggi e negli ultimi giorni mi hanno cercata in tanti e questo mi fa capire che ci sono tante persone che mi vogliono bene. Nulla può superare questo. Vi porterò tutti con me, nel mio cuore, poi tra 10 mesi ci rivedremo e sarà come non fossi mai andata via.

VI VOGLIO BENE.

Ma un grazie lo voglio fare anche alla mia famiglia che mi ha sostenuta e incoraggiata, nonostante io sappia che per loro sarà difficile.

Le valige sono ormai pronte ma un piccolo intoppo si è messo tra me e la mia felicità più completa pesano 7 Kg in più l'una. Accidenti. Ma nulla fermerà la mia corsa...tranne il check-in ovviamente!

L'operativo di volo stabilisce il ritrovo a Milano Malpensa alle ore 07,30 con il volo in partenza per Francoforte alle ore 09,35. Da qui poi mi attendono 8 interminabili ore prima di varcare la

soglia del "Nuovo Mondo".

N.B.: Il prossimo post sarà veramente "IN DIRETTA DAGLI STATES".

Here we are. Few hours before my departure. I'm freaking out and I have lots of feelings. I feel a rush of adrenalin in my veins but I'm also sad if I read my friends' messages on my cellphone. I say thank you to them because many called me today and in the last few days; it makes me understand that many people cares about me. I'll bring you-all with me in my heart, then in 10 months from now we'll meet again and it will be the same as before.

I LOVE YOU.

I would like to say thank you to my family too who has supported me although I know that it will be hard for them.

My luggages are ready but I have a small problem with them: they weigh 7 kg more than what they are supposed to be. Nothing will stop me besides the check-in!!

The flight is scheduled at 9:35 am from Milan (Malpensa) to Frankfurt. From there I will spend 8 hrs flying over the Atlantic Ocean before landing in the "New World".

N.B.: Next post will be for real "ON AIR FROM THE STATES"

Il Primo Incontro

(Kara and I)

Wonderful! Ebbene si ieri c'è stato un primo incontro alle Cinque Terre! Caso vuole che siano italiani d'origine e siano venuti qui a passare le vacanze... é stato fantastico capire già che belle persone sono e quanto pazienti saranno con me e soprattutto con il mio inglese! Le mie sorelle ospitanti (Kara e Resa) sono simpatiche ed estroverse, mi sa che instaureremo veramente un bel rapporto.
Mi hanno detto che andremo anche in Canada, la cosa mi fa sgranare gli occhi perchè io ancora non ci credo che sto veramente partendo per 10 mesi e che vedrò tutti questi posti che mi sono sempre sembrati lontanissimi.

La voglia di partire e l'eccitazione perciò aumentano, anche se prima tappa di giovedì prossimo (data di partenza alle ore 9,35) è New York nella quale passerò 3 giorni. Mi sa che farò tante di quelle foto da intasare questo blog, ma sarò felice di intasarlo!!

(Resa and I)